{
    "key": "devices",
    "order": 6,
    "icon": "devices",
    "accent": "sky",
    "source_label": "CİHAZLI İŞLEMLER",
    "tr": {
        "name": "Cihazlı İşlemler",
        "slug": "cihazli-islemler",
        "tagline": "Cihaz bir araçtır; planı muayene ve cildinizin ihtiyacı belirler.",
        "summary": "Yüz PRP'si, fraksiyonel radyofrekans, karbon peeling, siğil ve ben tedavisi ile ameliyatsız göz kapağı estetiği: hekim muayenesinin ardından planlanan, cihaz destekli klinik işlemler.",
        "intro": [
            "Bu başlık, klinikte bir cihaz yardımıyla yapılan ve birbirinden farklı amaçlara hizmet eden işlemleri bir araya getirir. Bir bölümünde enerji kullanılır: fraksiyonel radyofrekans cildin alt tabakasını kontrollü biçimde ısıtır, karbon peelingde cilde sürülen karbon losyonu lazer atımlarıyla uzaklaştırılır, ameliyatsız göz kapağı uygulamasında ciltte çok küçük ısı noktaları oluşturulur. PRP'de ise cihaz bir santrifüjdür; kendi kanınızdan ayrılan trombositten zengin plazma yüz cildine uygulanır (saçlı deriye yapılan PRP, saç bölümünde anlatılır). Siğil ve ben tedavisi de dondurma, koterizasyon, lazer ya da küçük cerrahi girişim gibi yöntemlerle bu grupta yer alır.",
            "Bu işlemlerin ortak noktası, hepsinin muayeneyle başlamasıdır. Aynı şikâyet farklı kişilerde farklı bir yöntem gerektirebilir; cilt tipiniz, güneşle ilişkiniz, kullandığınız ilaçlar ve sağlık geçmişiniz hangi uygulamanın uygun olduğunu, hangisinin olmadığını belirler. Benlerde karar sırası hiç değişmez: önce dermoskopik inceleme yapılır, şüpheli görülen lezyon cihazla değil cerrahi olarak alınır ve patolojiye gönderilir.",
            "Beklentiyi doğru kurmak da planın parçasıdır. Uygulamaların çoğu birkaç seans hâlinde yapılır ve değişiklik haftalar içinde, kademeli olarak ortaya çıkar; sonuç kişiden kişiye değişir. Bu işlemler cerrahinin yerini tutmaz: belirgin sarkma ya da göz kapağındaki yağ torbaları için hekiminiz başka seçenekleri değerlendirmenizi önerebilir."
        ],
        "highlights": [
            {
                "title": "Önce tanı, sonra yöntem",
                "text": "Hangi işlemin uygun olduğu şikâyetinize, cilt tipinize ve sağlık geçmişinize göre muayenede belirlenir; bazen en doğru karar işlem yapmamaktır."
            },
            {
                "title": "Seanslarla ilerleyen plan",
                "text": "PRP ve fraksiyonel radyofrekans gibi uygulamalar çoğunlukla birkaç hafta arayla tekrarlanır; etki tek seansta değil, zaman içinde gelişir."
            },
            {
                "title": "İyileşme süresi işleme göre değişir",
                "text": "Karbon peelingden sonra çoğu kişi aynı gün günlük yaşamına döner; fraksiyonel radyofrekans ve göz kapağı uygulamasında kızarıklık, ödem ya da kabuklanma birkaç gün ile bir hafta kadar sürebilir."
            }
        ],
        "faq": [
            {
                "q": "Bu grupta hangi işlemler var?",
                "a": "Yüz PRP'si, fraksiyonel radyofrekans, karbon peeling, siğil tedavisi, ben tedavisi ve ameliyatsız göz kapağı estetiği bu başlık altındadır. Hepsi enerji temelli cihazlarla yapılmaz: PRP kendi kanınızdan hazırlanır, siğil ve benlerde ise dondurma, koterizasyon ya da küçük cerrahi yöntemler kullanılabilir. Ortak yönleri, klinik ortamında ve hekim değerlendirmesiyle yapılmalarıdır. Saç PRP'si ise saç ekimi ve diğer saç tedavileriyle birlikte saç bölümünde yer alır."
            },
            {
                "q": "Kaç seans gerekir?",
                "a": "İşleme ve kişiye göre değişir. PRP ve fraksiyonel radyofrekans çoğunlukla 3–4 seanslık bir dizi olarak planlanır; karbon peelingin etkisi kısa sürdüğü için düzenli tekrar gerekir. Siğillerde birkaç seans gerekebilirken benler çoğu zaman tek seansta alınır. Seans sayısı ve aralığı, cildinizin verdiği yanıta göre her kontrolde gözden geçirilir."
            },
            {
                "q": "İşlemler acıtır mı, günlük yaşama ne zaman dönerim?",
                "a": "Uygulamaların çoğunda uyuşturucu krem ya da lokal anestezi kullanılır; yine de sıcaklık, batma ya da iğne hissi olabilir. Karbon peeling ve PRP sonrasında genellikle aynı gün günlük yaşama dönülür. Fraksiyonel radyofrekansta birkaç gün kızarıklık ve ödem, göz kapağı uygulamasında yaklaşık bir hafta süren kabuklanma beklenir. Siğil ve ben tedavisinden sonra küçük bir yaranın bakımı gerekir."
            },
            {
                "q": "Kimlere uygulanmaz?",
                "a": "Her işlemin kendi kısıtları vardır. Genel olarak gebelik ve emzirme döneminde, uygulama bölgesinde aktif enfeksiyon varlığında ve yara iyileşmesini bozan bazı hastalıklarda işlemler ertelenir ya da yapılmaz. PRP kan ve trombosit hastalıklarında, radyofrekans kalp pili taşıyanlarda uygun olmayabilir; yeni bronzlaşmış ya da koyu tenli ciltlerde enerji temelli işlemler leke riski nedeniyle ayrıca değerlendirilir. Kullandığınız ilaçları muayenede mutlaka belirtin."
            },
            {
                "q": "Yaz aylarında yapılabilir mi?",
                "a": "PRP ve siğil tedavisi çoğunlukla mevsimden bağımsız planlanabilir. Fraksiyonel radyofrekans, karbon peeling, ben alımı ve göz kapağı uygulamasından sonra ise cilt güneşe daha duyarlıdır; güneşten korunma aksarsa kalıcı olabilen renk değişiklikleri görülebilir. Bu nedenle yoğun güneşe çıkacağınız dönemlerde işlem ertelenebilir ya da koruma planı önceden sizinle birlikte yapılır."
            }
        ],
        "seo_title": "Cihazlı İşlemler: PRP, Radyofrekans ve Peeling",
        "seo_description": "PRP, fraksiyonel radyofrekans, karbon peeling, siğil ve ben tedavisi, ameliyatsız göz kapağı estetiği: nasıl uygulanır, kimlere uygundur, iyileşme nasıl geçer?"
    },
    "en": {
        "name": "Device-Based Treatments",
        "slug": "device-treatments",
        "tagline": "The device is only a tool; the plan comes from your skin and an examination.",
        "summary": "PRP for the face, fractional radiofrequency, carbon peeling, wart and mole treatment and non-surgical eyelid tightening: in-clinic procedures planned after a medical examination.",
        "intro": [
            "This group brings together procedures that are carried out in the clinic with the help of a device, although they serve quite different purposes. Some use energy: fractional radiofrequency heats the deeper layer of the skin in a controlled way, carbon peeling clears a carbon lotion from the skin with laser pulses, and non-surgical eyelid tightening creates tiny points of heat on the skin. In PRP the device is a centrifuge, which separates platelet-rich plasma from your own blood for use on the face (PRP for the scalp is covered in the hair section). Wart and mole treatment also belongs here, using freezing, cautery, laser or minor surgery.",
            "What they share is that each one starts with an examination. The same concern can call for a different method in different people; your skin type, sun exposure, medications and medical history decide which treatment is suitable and which is not. With moles the order never changes: dermoscopy comes first, and any lesion that looks suspicious is removed surgically and sent for pathology instead of being treated with a device.",
            "Setting realistic expectations is part of the plan. Most of these treatments are done as a series, and changes appear gradually over weeks; results vary from person to person. None of them replaces surgery: for marked sagging or fat bags in the eyelids, your doctor may suggest considering other options."
        ],
        "highlights": [
            {
                "title": "Diagnosis first, method second",
                "text": "Which procedure suits you is decided at the examination, based on your concern, skin type and medical history; sometimes the right decision is not to treat at all."
            },
            {
                "title": "A plan built on sessions",
                "text": "Treatments such as PRP and fractional radiofrequency are usually repeated a few weeks apart; the effect develops over time, not after a single visit."
            },
            {
                "title": "Recovery depends on the procedure",
                "text": "Most people return to their day straight after carbon peeling, while fractional radiofrequency and eyelid tightening can mean redness, swelling or crusting for a few days to about a week."
            }
        ],
        "faq": [
            {
                "q": "Which procedures are in this group?",
                "a": "PRP for the face, fractional radiofrequency, carbon peeling, wart treatment, mole removal and non-surgical eyelid tightening. Not all of them rely on energy devices: PRP is prepared from your own blood, and warts and moles may be treated by freezing, cautery or minor surgery. What they have in common is that they are performed in a clinical setting after a doctor's assessment. PRP for hair loss belongs to the hair section, alongside hair transplantation and the other hair treatments."
            },
            {
                "q": "How many sessions will I need?",
                "a": "It depends on the procedure and on you. PRP and fractional radiofrequency are usually planned as a course of 3–4 sessions, while the effect of carbon peeling is short-lived and needs regular repetition. Warts may need several visits, whereas a mole is most often removed in one. The number and spacing of sessions are reviewed at each visit as your skin responds."
            },
            {
                "q": "Do the procedures hurt, and when can I get back to normal?",
                "a": "A numbing cream or local anaesthetic is used for most of them, though you may still feel heat, stinging or the needle. After carbon peeling and PRP people generally carry on with their day. Fractional radiofrequency usually brings a few days of redness and swelling, and eyelid tightening about a week of crusting. Wart and mole treatment leaves a small wound that needs simple care while it heals."
            },
            {
                "q": "Who is not suitable?",
                "a": "Each procedure has its own restrictions. In general, treatments are postponed or avoided during pregnancy and breastfeeding, when there is an active infection in the area, and in some conditions that impair wound healing. PRP may not be suitable for people with blood or platelet disorders, and radiofrequency for those with a pacemaker; recently tanned or darker skin needs separate assessment before energy-based treatments because of the risk of pigmentation changes. Always mention your medications at the consultation."
            },
            {
                "q": "Can these be done in summer?",
                "a": "PRP and wart treatment can usually be planned in any season. After fractional radiofrequency, carbon peeling, mole removal and eyelid tightening the skin is more sensitive to the sun, and poor sun protection can lead to colour changes that are sometimes lasting. For that reason a treatment may be postponed if you expect strong sun exposure, or a protection plan is agreed with you in advance."
            }
        ],
        "seo_title": "Device-Based Treatments: PRP, RF and Peeling",
        "seo_description": "PRP, fractional radiofrequency, carbon peeling, wart and mole treatment and non-surgical eyelid tightening: how each is done, who it suits and how recovery goes."
    }
}
