{
    "key": "mouth-corner-botox",
    "category": "botox",
    "order": 10,
    "source_label": "ÜZGÜN YÜZ",
    "zone": "mouth-corners",
    "featured": false,
    "facts": {
        "duration": { "tr": "Yaklaşık 5–10 dakika", "en": "Roughly 5–10 minutes" },
        "anesthesia": { "tr": "Gerek duyulmaz; istenirse krem", "en": "Not required; cream on request" },
        "downtime": { "tr": "Hemen günlük yaşama dönülür", "en": "Straight back to daily life" },
        "onset": { "tr": "Yaklaşık 1 hafta; tam etki 2 hafta", "en": "About 1 week; full effect at 2 weeks" },
        "longevity": { "tr": "Çoğunlukla 3–4 ay", "en": "Mostly 3–4 months" },
        "sessions": { "tr": "Tek seans ve kontrol randevusu", "en": "One session and a review visit" }
    },
    "tr": {
        "name": "Üzgün Yüz Botoksu (Dudak Kenarı Kaldırma)",
        "slug": "uzgun-yuz-botoksu",
        "excerpt": "Üzgün yüz botoksu, dudak köşelerini aşağı çeken kası botulinum toksiniyle gevşeterek dinlenme hâlindeki mutsuz ya da yorgun ifadeyi yumuşatmayı amaçlar.",
        "lead": "Dudak kenarları, yani ağız köşeleri aşağı baktığında yüz, kişi öyle hissetmese bile üzgün, yorgun ya da sert görünebilir. Bu görünümün nedenlerinden biri, dudak köşesini çene hattına doğru çeken kasın zamanla baskın hâle gelmesidir. Üzgün yüz botoksu bu kasın çekişini azaltır; köşeleri yukarı kaldıran kaslar daha rahat çalışır ve ağız çevresi dinlenirken daha nötr bir ifade kazanabilir.",
        "what": [
            "Hedef, depresör anguli oris adlı üçgen biçimli kastır; çene kemiğinin alt bölümünden başlar ve dudak köşesine tutunur. Kasıldığında dudak köşesini aşağı çeker ve köşeden çeneye inen çizgilerin üst bölümünü belirginleştirir. Botulinum toksini bu kasa sağda ve solda çoğunlukla birer noktadan, dudak köşesinin aşağısında ve çene hattına yakın bir yerden küçük dozda uygulanır. Kasın çekişi azaldığında, köşeyi yukarı ve yana çeken kaslarla arasındaki denge değişir ve dudak köşeleri hafifçe yükselir.",
            "Bu bölgede enjeksiyon yeri sonucu doğrudan belirler. Hedef kasın hemen iç yanında alt dudağı aşağı indiren başka bir kas bulunur; toksin oraya ulaşırsa gülerken alt dudağın bir yanı hareketsiz kalabilir. Bu nedenle nokta dudak köşesinden uzakta ve dış yanda seçilir, doz düşük tutulur; iki taraftaki kas gücü çoğu zaman eşit olmadığından dozlar ayrı ayrı belirlenir. Dudak köşesindeki düşüklük hacim kaybından, cilt gevşekliğinden ya da çene hattındaki sarkmadan kaynaklanıyorsa botoksun katkısı sınırlı kalır ve dolgu gibi yöntemler değerlendirilir."
        ],
        "who": [
            "Dinlenme hâlinde dudak köşeleri aşağı bakan ve çevresinden sık sık 'üzgün müsün' sorusunu duyan kişiler",
            "Konuşurken ya da dişlerini sıkarken dudak köşeleri belirgin biçimde aşağı çekilenler",
            "Dudak köşesinden çeneye inen çizgilerin harekete bağlı üst bölümünü yumuşatmak isteyenler",
            "Dudak ya da çene dolgusuyla birlikte kas dengesinin de ele alınması planlananlar",
            "Belirgin doku sarkması ya da derin, yerleşik oluk varsa tek başına yeterli olmaz; gebelik ile emzirme döneminde ve nöromüsküler hastalığı bulunanlarda uygulanmaz"
        ],
        "steps": [
            {
                "title": "Muayene ve kas değerlendirmesi",
                "text": "Hekiminiz yüzünüzü dinlenirken inceler, ardından alt dişlerinizi göstererek dudak köşelerinizi aşağı çekmenizi ister. Böylece kas elle hissedilir, iki taraf arasındaki güç farkı ve gülüşünüzün simetrisi kaydedilir. Başta kan sulandırıcılar olmak üzere ilaçlarınız da sorulur."
            },
            {
                "title": "Hazırlık",
                "text": "Ağız çevresi ve çene hattı temizlenip antiseptikle silinir. Enjeksiyon noktaları, kasın çene kemiğine yakın alt bölümünde ve dudak köşesinin dışında kalacak biçimde işaretlenir."
            },
            {
                "title": "Uygulama",
                "text": "Sağ ve sol kasa birer noktadan, küçük dozda toksin verilir. Uygulama 5–10 dakika içinde biter; batma hissi kısa sürer ve çoğu kişi için anestezi gerekmez."
            },
            {
                "title": "Kontrol",
                "text": "Yaklaşık iki hafta sonra dudak köşelerinin dinlenme hâlindeki duruşuna ve gülerken alt dudağın iki yanının eşit hareket edip etmediğine bakılır. Bir taraf daha az yanıt verdiyse küçük bir ek doz uygulanabilir; karar gülüş simetrisine göre verilir."
            }
        ],
        "aftercare": [
            "İlk 4 saat dik pozisyonda kalın; yüzünüzü ellerinizin arasına almayın.",
            "Ağız kenarlarına ve çene hattına 24 saat boyunca masaj yapmayın, bastırmayın.",
            "Koşu, ağırlık çalışması ve sauna gibi vücudu ısıtan etkinlikleri bir sonraki güne bırakın.",
            "İşlem günü alkol almayın; damarları genişlettiği için morluğu büyütebilir.",
            "Diş tedavisi gibi ağzın uzun süre açık kalmasını gerektiren işlemleri birkaç gün erteleyin.",
            "Gülerken alt dudağınızda eşitsizlik ya da içerken sızma fark ederseniz kontrolü beklemeden kliniğe bildirin."
        ],
        "risks": [
            "İğne yerinde hafif şişlik ve kızarıklık; çene hattına yakın bölgede birkaç gün sürebilen morluk",
            "Dudak köşelerinde belirgin bir değişiklik olmaması; düşüklüğün nedeni kas çekişinden çok doku sarkması olduğunda görülür",
            "Gülüşte asimetri: alt dudağın bir tarafının gülerken daha az aşağı inmesi; toksin komşu kasa ulaştığında görülür ve birkaç haftada kendiliğinden geçer",
            "Alt dudakta güçsüzlük nedeniyle bir şey içerken ağız köşesinden damlama ya da bazı sözcükleri söylerken geçici zorlanma",
            "Alerjik reaksiyon olasılığı çok düşüktür; yaygın kaşıntı, yüzde şişme ya da nefes darlığı durumunda beklemeden acil yardım isteyin"
        ],
        "results": "Dudak köşelerindeki değişiklik genellikle 5–7 gün içinde belirir, iki haftanın sonunda yerine oturur. Köşeler dinlenirken daha az aşağı bakar ve ağız çevresindeki mutsuz ifade yumuşayabilir; değişiklik hafiftir ve köşelerin belirgin biçimde yukarı kıvrılması beklenmez. Köşelerdeki bu rahatlama çoğunlukla 3–4 ay sürer; kas güçlendikçe aşağı çekiş yeniden belirir. Uygulama dudak köşesinden çeneye inen oluğu doldurmaz, sarkan dokuyu toplamaz. Bu nedenle bazı kişilerde hekiminiz botoksu dolgu ya da başka yöntemlerle birlikte, bazılarında ise yalnızca diğer yöntemleri önerir.",
        "faq": [
            {
                "q": "Dudak köşelerim neden aşağı bakıyor?",
                "a": "Birden fazla nedeni olabilir. Dudak köşesini aşağı çeken kasın güçlü olması, köşeyi kaldıran kaslarla arasındaki dengenin bozulması, yaşla birlikte yanak ve ağız çevresindeki hacmin azalması ve cildin gevşemesi bunların başında gelir. Botoks yalnızca kas kaynaklı bölümü etkiler. Muayenede hangi etkenin ağır bastığı belirlenir ve öneri buna göre şekillenir."
            },
            {
                "q": "Üzgün yüz görünümü için botoks mu, dolgu mu uygundur?",
                "a": "İkisi farklı nedenlere yöneliktir. Köşeler özellikle kas hareketiyle aşağı çekiliyorsa botoks işe yarayabilir. Köşenin altında hacim kaybı ve derin bir oluk varsa dolgu bu desteği sağlar. Birçok kişide iki etken birlikte bulunduğundan uygulamalar birlikte ya da sırayla planlanabilir. Karar, yüzünüzün dinlenme ve hareket hâlindeki muayenesine göre verilir."
            },
            {
                "q": "Gülüşüm bozulur mu?",
                "a": "Bu bölgedeki başlıca risk gülüşte asimetridir. Toksin alt dudağı aşağı indiren komşu kasa ulaşırsa gülerken alt dudağın bir tarafı daha yukarıda kalabilir. Düşük doz kullanılması ve noktanın dudak köşesinden uzak, çene hattına yakın seçilmesi bu olasılığı azaltır. Ortaya çıkarsa geçicidir; çoğunlukla birkaç hafta içinde, toksinin etkisi azaldıkça düzelir."
            },
            {
                "q": "Sonuç ne zaman belli olur, uygulama hangi aralıkla yinelenir?",
                "a": "Kasın gevşemesi yaklaşık bir hafta içinde hissedilir; dudak köşelerinin yeni duruşu iki haftada netleşir. Kalıcılık çoğu kişide 3–4 ay dolayındadır; alt yüz kasları çok kullanıldığı için bazılarında biraz daha erken azalabilir. Tekrar uygulaması, kasın çekişi geri döndüğünde ve hekiminizin önerdiği aralıkla yapılır. İlk seansta düşük dozla başlanır; sonraki seanslarda doz önceki sonuca göre ayarlanır."
            }
        ],
        "seo_title": "Üzgün Yüz Botoksu: Dudak Kenarı Kaldırma",
        "seo_description": "Üzgün yüz botoksu, dudak köşelerini aşağı çeken kası gevşeterek ifadeyi yumuşatır. Nasıl uygulanır, ne kadar sürer, gülüşe etkisi ve sınırları nelerdir?"
    },
    "en": {
        "name": "Mouth Corner Lift Botox",
        "slug": "mouth-corner-lift-botox",
        "excerpt": "Mouth corner lift botox relaxes the muscle that pulls the corners of the mouth down with botulinum toxin, aiming to soften a sad or tired expression at rest.",
        "lead": "When the corners of the mouth turn down, a face can look sad, tired or stern even when that is not how the person feels. One cause is that the muscle drawing the corner of the mouth towards the jawline becomes dominant over time. Mouth corner lift botox reduces that pull, so the muscles that raise the corners work more freely and the mouth may take on a more neutral expression at rest.",
        "what": [
            "The target is a triangular muscle called the depressor anguli oris, which starts on the lower part of the jawbone and attaches at the corner of the mouth. When it contracts it pulls the corner downwards and accentuates the upper part of the lines running from the corner to the chin. Botulinum toxin is placed into this muscle at a small dose, usually at a single point on each side, below the corner of the mouth and close to the jawline. With less pull from this muscle, its balance with the muscles that draw the corner up and outwards shifts and the corners of the mouth rise slightly.",
            "In this area the injection site directly decides the outcome. Just to the inner side of the target lies another muscle that lowers the lower lip; if the toxin reaches it, one side of the lower lip may stay still when you smile. The point is therefore chosen away from the corner of the mouth and towards the outside, the dose is kept low, and because muscle strength is often unequal on the two sides, each side is dosed on its own merits. When downturned corners are due to volume loss, lax skin or sagging along the jawline, botox contributes little and methods such as filler are considered."
        ],
        "who": [
            "People whose mouth corners turn down at rest and who are often asked whether they are upset",
            "People whose mouth corners are pulled down noticeably when they talk or clench their teeth",
            "People who want to soften the upper, movement-related part of the lines from mouth corner to chin",
            "People for whom muscle balance is being addressed alongside lip or chin filler",
            "Not sufficient on its own with marked tissue sagging or a deep, established fold; pregnant or breastfeeding women and people with neuromuscular disease are not treated"
        ],
        "steps": [
            {
                "title": "Consultation and muscle check",
                "text": "Your doctor studies your face at rest, then asks you to show your lower teeth and pull the corners of your mouth down. This lets the muscle be felt with a fingertip, and any difference in strength between the sides, and how even your smile is, are recorded. Your medicines, blood thinners in particular, are asked about as well."
            },
            {
                "title": "Preparation",
                "text": "Antiseptic is applied to the skin around the mouth and along the jawline. The points are marked in the lower part of the muscle, near the jawbone and to the outer side of the mouth corner."
            },
            {
                "title": "Treatment",
                "text": "A small dose of toxin is given at one point in the muscle on the right and on the left. It is finished within 5–10 minutes; the sting is brief and most people do not need anaesthesia."
            },
            {
                "title": "Review",
                "text": "About two weeks later your doctor looks at how the mouth corners sit at rest and whether both sides of the lower lip move equally when you smile. If one side has responded less, it can be topped up with a little more; the decision rests on the symmetry of your smile."
            }
        ],
        "aftercare": [
            "Remain upright for 4 hours afterwards and avoid cupping your face in your hands.",
            "Do not massage or press on the corners of the mouth or the jawline for 24 hours.",
            "Leave running, weight training, saunas and other activities that heat the body until the following day.",
            "Give alcohol a miss on the day of treatment; it widens blood vessels and can enlarge a bruise.",
            "Postpone dental work or other procedures that keep the mouth open for a long time by a few days.",
            "If one side of your lower lip lags when you smile, or liquid escapes when you drink, tell the clinic rather than waiting for the review."
        ],
        "risks": [
            "Slight swelling and redness where the needle went in, and a bruise near the jawline that can last a few days",
            "No clear change at the mouth corners, seen when the downturn is due to sagging tissue rather than muscle pull",
            "An asymmetric smile, with one side of the lower lip dropping less; caused by spread of the toxin to the neighbouring muscle and resolving within weeks",
            "Weakness of the lower lip leading to dribbling at the corner of the mouth when drinking, or brief difficulty with certain words",
            "The likelihood of an allergic reaction is very low; ask for emergency help straight away if you develop widespread itching, facial swelling or shortness of breath"
        ],
        "results": "The change at the mouth corners generally appears within 5–7 days and is in place by the end of the second week. The corners turn down less at rest and the unhappy look around the mouth may soften; the change is slight, and corners that curl clearly upwards should not be expected. This easing mostly lasts 3–4 months, and the downward pull reappears as the muscle recovers. The treatment does not fill the fold running from the mouth corner to the chin and does not lift sagging tissue. For some people, then, your doctor will suggest botox together with filler or other methods, and for others those methods alone.",
        "faq": [
            {
                "q": "Why do the corners of my mouth turn down?",
                "a": "There can be more than one reason. A strong muscle pulling the corner down, a shift in its balance with the muscles that lift the corner, loss of volume in the cheeks and around the mouth with age, and loosening of the skin are the main ones. Botox affects only the part caused by muscle. The consultation identifies which factor dominates, and the recommendation follows from that."
            },
            {
                "q": "Is botox or filler more suitable for a sad-looking mouth?",
                "a": "They address different causes. If the corners are pulled down mainly by muscle action, botox may help. If there is volume loss and a deep fold beneath the corner, filler provides that support. Many people have both factors, so the treatments can be planned together or one after the other. The decision is based on examining your face both at rest and in movement."
            },
            {
                "q": "Could it spoil my smile?",
                "a": "The main risk in this area is an asymmetric smile. If the toxin reaches the neighbouring muscle that lowers the lower lip, one side of the lip may sit higher when you smile. Using a low dose and choosing a point away from the mouth corner, close to the jawline, reduces this possibility. If it does occur it is temporary and usually corrects itself within a few weeks as the toxin wears off."
            },
            {
                "q": "How soon does it show, and how often does it need repeating?",
                "a": "The muscle is felt to relax within about a week, and the new position of the mouth corners is clear at two weeks. Most people keep the result for 3–4 months; the muscles of the lower face are in heavy use, so for some it fades a little sooner. Repeat treatment is given once the pull has returned, at the interval your doctor advises. The first session starts with a low dose, and later doses are adjusted to the previous result."
            }
        ],
        "seo_title": "Mouth Corner Lift Botox for a Downturned Mouth",
        "seo_description": "Mouth corner lift botox relaxes the muscle that drags the mouth corners down, softening a sad look. What to expect, the effect on your smile and its limits."
    }
}
